| |
  |
|
| do działu warzywa |
<-Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat-> |
| Autor |
Wiadomość
|
|
mpa
|
 Wysłany: Sob 21:56, 29 Sie 2009 Temat postu: do działu warzywa |
|
|
Dołączył: 28 Sie 2009
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Pruszków
|
Witam,
Od niedawna pracuję w delikatesach w Biurze Obsługi Klienta. Do moich obowiązków należy m. in. wywoływanie pracowników przez mikrofon aby podchodzili do różnych działów. Szefowa okrutnie mnie zrugała, że kaleczę język polski prosząc kogoś np. do działu warzyw. Jej zdaniem poprawna forma to: do działu warzywa. Czy ktoś z Szanownych forumowiczów mógłby swierdzić i uzasadnić która forma jest poprawna. Głos więdnie mi w gardle jak muszę na cały sklep przez mikrofon klepać: do działu mięso, do działu nabiał, do działu alkohole etc. Na moją intuicję poprawnie było by : do działu nabiału, do działu mięsnego.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
Karen
|
| Wysłany: Nie 9:47, 30 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 14 Lut 2008
Posty: 225
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
|
Zgadzam się z Tobą: dział kogo? czego? -> warzyw, nabiału, marketingu, sprzedaży, księgowości etc.
Z drugiej strony nie widzę przeszkód w korzystaniu z Mianownika:
dział: Warzywa, Nabiał, Alkohole. Wyobrażam sobie, że Twój głos w hali supermarketu nie zawsze jest wyraźny i dobrze słyszalny. Korzystanie z takiej formy, jakiej życzy sobie Twoja szefowa, może nieco ułatwić zrozumienie treści.
Możesz pomóc sobie odpowiednią intonacją, podkreślając dwukropek.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Karen dnia Nie 9:47, 30 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
|
|
|
Strona 1 z 1 |
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
|
