| Autor |
Wiadomość
|
|
ania68
|
 Wysłany: Wto 22:36, 03 Paź 2006 Temat postu: Spam |
|
|
Dołączył: 03 Paź 2006
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
|
To ja poproszę o wyjasnienie, co oznacza nielubiane słowo "spam"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
Szczepko
|
| Wysłany: Wto 22:41, 03 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Ojciec Założyciel
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 508
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Skąd: Saska Kępa
|
Spam to słowo angielskie, a nie polskie. Przejęliśmy je razem z bagażem wielu słów dotyczacych komputera i jego obsługi. Wyjaśnienie leży pewnie w języku angielskim, a nie polskim.
I leży. Takie wyjasnienie znalazłem w Internecie:
Słowo to pochodzi najprawdopodobniej ze skeczu Monty Pythona i oznaczało mielonkę (ang. SPAM – Shoulder Pork and hAM"/"SPiced hAM). W skeczu tym klient, gdy pyta o menu restauracji, dowiaduje się, że w każdym daniu znajduje się trochę mielonki. Gdy klient chce zamówić coś bez mielonki, specjalna grupa zagłuszaczy w strojach wikingów, zaczyna śpiewać „SPAM, SPAM, lovely SPAM, wonderful SPAM”, zagłuszając normalną rozmowę.
Spam oznacza mielonkę wieprzową, racja C, która była podstawą wyżywienia polowego wojsk USA w czasie II wojny światowej. Znienawidzona przez karmionych nią zbyt długo żołnierzy.
Jeszcze przed powstaniem Internetu, najpierw w Wielkiej Brytanii, a potem w USA, słowo spam stało się młodzieżowym określeniem niechcianej, rozsyłanej automatycznie poczty tradycyjnej.
Żartobliwie podaje się również jako źródło wyrażenie Stupid Person AdvertiseMent.
Pozdrawiam
Fajnie, że jesteś z nami, Anka
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Szczepko dnia Śro 6:34, 04 Paź 2006, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Tońko
|
| Wysłany: Wto 22:46, 03 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Ojciec Redaktor
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Skąd: Ursynów
|
w Oxford Advanced Dictionary of Current English znajdziemy następujące wyjaśnienie tego słowa:
spam - chopped or minced ham, spiced, cooked, sold tinned in the form of a loaf and usually eaten cold
czyli chodzi o coś w rodzaju mielonki, słowo to uzyskało nowe znaczenie w języku internautów i oznacza masową, niechcianą korespondencję elektroniczną.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
ania68
|
| Wysłany: Wto 22:49, 03 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 03 Paź 2006
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
|
Bardzo wyczerpujących odpowiedzi udzielacie Panowie.
Chyba poszukam wiecej słówek:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
TrNw
|
| Wysłany: Czw 10:41, 09 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 10 Kwi 2009
Posty: 54
Przeczytał: 0 tematów
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
