| |
  |
|
| Trzeźwienie |
<-Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat-> |
| Autor |
Wiadomość
|
|
Witold
|
 Wysłany: Pon 12:15, 12 Lut 2007 Temat postu: Trzeźwienie |
|
|
Dołączył: 19 Paź 2006
Posty: 155
Przeczytał: 0 tematów
|
Zainteresowało mnie słowo "trzeźwienie". Im bardziej nie mogę znaleźć definicji- tym bardziej jestem zaintrygowany.
W Wikipedii nie ma. W wydawnictwach PWN (Słowniki, encyklopedia) nie ma. Proponują mi wprawdzie "trzeźwiący", "trzeźwić" lub "trzeźwieć", ale to jednak nie to.
Co sądzicie o słowie "trzeźwienie"? Jest? Nie ma? A jak jest, to co oznacza?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
Szczepko
|
| Wysłany: Pon 15:08, 12 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Ojciec Założyciel
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 508
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Skąd: Saska Kępa
|
Według mnie - wyparowywanie "procentów" po "przepiciu", czyli przechodzenie od stanu upicia, prze kaca do stanu trzeźwości.
W Polsce, niestety, w wyniku wpływu slangu terapeutycznego na nasz język, czasem (ale tylko w kręgach osób zaznajomionych z tematem) "trzeźwienie" oznacza formę radzenia sobie z "niepiciem alkoholu" przez alkoholika. Powinno się po prostu powiedzieć: "trzeźwy alkoholik", a mówi się (w tych środowiskach) "trzeźwiejący", co ma podkreślić potrzebę ciągłego dbania o trzeźwość. Tymczasem dla każdego normalnego człowieka oznaczałoby to, że "trzeźwiejący" to taki, co ciągle podpija i nie może na dobre wytrzeźwieć. I zdaje mi się, że to może stwarzać zupełnie inny obraz trzeźwych alkoholików, niż są nimi w istocie... Takie twory, jak "trzeźwienie", czy "trzeźwiejący", w sensie procesu, czy wszystkich czynności podejmowanych przez trzeźwego alkoholika, to według mnie brud językowy.
Chciałoby się czasem rzec za Norwidem:
"Do tych, co mają tak- za tak, nie - za nie,
bez światłocienia,
Tęskno mi, Panie."
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
|
|
|
Strona 1 z 1 |
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
|
