| Autor |
Wiadomość
|
|
Szczepko
|
 Wysłany: Wto 16:26, 03 Paź 2006 Temat postu: "przysłowiowy" |
|
|
Ojciec Założyciel
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 508
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Skąd: Saska Kępa
|
No to ja napiszę o "przysłowiowym" - słówku używanym bardzo często i bardzo często przez dziennikarzy.
PRZYKŁAD: Dziennikarka stojąca przed Salą Kongresową w Warszawie komentuje wybory Miss i mówi "nie dało się nic podejrzeć nawet przez przysłowiową dziurkę od klucza". I tu należy zapytać:
JAKIE TO PRZYSŁOWIE O DZIURCE OD KLUCZA MIAŁA NA MYŚLI TA PANI?
Bo ja nie znam żadnego. Bardzo często słyszę o wszystkim, że jest "przysłowiowe" - a przecież to znaczy: "jak mówi przysłowie". Zatem nie powinno się tego używać wszędzie tam, gdzie mówimy w jakiś metaforyczny sposób.
Poprawnie jest: "Bezrobotni chcieliby przysłowiowego kołacza, a nie chce im się zabrać za jakąś pracę." Tu mamy wyraźne nawiązanie do przysłowia.
Pozdrawiam - Szczepko
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
Tońko
|
| Wysłany: Wto 17:29, 03 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Ojciec Redaktor
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Skąd: Ursynów
|
i w ten sposób postawiłeś "przysłowiową kropkę nad i" 
PS: Ja również nie znam żadnego przysłowia o kropce nad i, a ten zwrot jest nagminnie używany nawet w mediach.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Szczepko
|
| Wysłany: Czw 6:34, 05 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Ojciec Założyciel
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 508
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Skąd: Saska Kępa
|
Dodam, że raczej nie chodzi tu o klasyczny błąd ale raczej o nadużycie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Gal Rusin
|
| Wysłany: Czw 23:15, 05 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 05 Paź 2006
Posty: 178
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Grochów
|
semantyczne?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Witold
|
| Wysłany: Czw 13:06, 19 Paź 2006 Temat postu: Re: "przysłowiowy" |
|
|
Dołączył: 19 Paź 2006
Posty: 155
Przeczytał: 0 tematów
|
| Szczepko napisał: |
Poprawnie jest: "Bezrobotni chcieliby przysłowiowego kołacza, a nie chce im się zabrać za jakąś pracę." Tu mamy wyraźne nawiązanie do przysłowia.
Pozdrawiam - Szczepko |
Nie wydaje mi się, żeby poprawnie było "zabrać się za jakąś pracę".
Poprawnie jest: zabrać się do jakiejś pracy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Szczepko
|
| Wysłany: Czw 13:13, 19 Paź 2006 Temat postu: Re: "przysłowiowy" |
|
|
Ojciec Założyciel
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 508
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Skąd: Saska Kępa
|
| Witold napisał: |
Nie wydaje mi się, żeby poprawnie było "zabrać się za jakąś pracę".
Poprawnie jest: zabrać się do jakiejś pracy.
|
Tys prowda
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
