| |
  |
|
| "w nie bardzo podłym mieście" |
<-Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat-> |
| Autor |
Wiadomość
|
|
Szczepko
|
 Wysłany: Pią 15:51, 22 Gru 2006 Temat postu: "w nie bardzo podłym mieście" |
|
|
Ojciec Założyciel
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 508
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Skąd: Saska Kępa
|
Kto mi wyjaśni, dlaczego jest w kolędzie tak przedziwne wyrażenie:
"W Betlejem, w nie bardzo podłym mieście, narodzil się w ubóstwie..."?
Zawsze mi to "drażni ucho" i zastanawiam się nad tą dziwną składnią...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
Lwowska Fala
|
| Wysłany: Wto 19:41, 26 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 33
Przeczytał: 0 tematów
|
W podłym mieście, czyli "pospolitym, gminnym, ubogim". "Nie bardzo podłe miasto" być może było znaczne i bogate, choć Ewangelie mówią, że Betlejem to raczej dziura zabita dechami  .
Dziś podły znaczy postępujący nieuczciwie, godny potępienia, nikczemny, niegodziwy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
|
|
|
Strona 1 z 1 |
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
|
