| Autor |
Wiadomość
|
|
PolakMały
|
 Wysłany: Czw 9:40, 23 Paź 2008 Temat postu: "poca cielesne" czy "pozacielesne" |
|
|
Dołączył: 22 Paź 2008
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
|
Cześć
Chciałbym się was zapytać, czy słowo "pozacielesne" pisze się razem czy oddzielnie. W okienku, w którym piszę tego posta, to słowo jest już podkreślone. Dlaczego? W całym internecie znajduję słowa składające się ze zlepku "poza"+przymiotnik pisanych razem, nawet na stronie poradni językowej pwn. W programie Word2007 też wszystko wydaje się być dobrze, jednak w starszej wersji już mamy podkreślone jako błąd...
Nigdzie nie mogę znaleźć sensownego wyjaśnienia, a mam malutką sprzeczkę z moderatorem pewnego forum, który rozdzielił te słowo w moim poście i teraz nie dość, że czerwono to jeszcze prawdopodobnie źle 
Przecież "pozaziemski" jest dobrze... "pozaeuropejski" także... tak jak wiele innych poza...
Liczę na szybką, zrozumiałą odpowiedź 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
dżasta
|
| Wysłany: Czw 16:42, 30 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 30 Paź 2008
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Luboń
|
Cześć. Nie jestem specjalistką, więc moje zdanie nie stanowi niezbitego dowodu. Jednak wg mnie forma "pozacielesny" jest jak najbardziej poprawna. Jak sam zauważyłeś, jest ona uznawana za błąd w starszej wersji Worda. W języku polskim pewne rzeczy są zmieniane, tak jak np. jeszcze przed paru laty nie + przymiotnik pisało się osobno. Prawdopodobnie poprawianie tego "błędu" to zwykła pomyłka, która w końcu każdemu przytrafić się może. Aczkolwiek może ktoś inny znajdzie uzasadnienie, zobaczymy  Pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
TrNw
|
| Wysłany: Wto 10:14, 14 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 10 Kwi 2009
Posty: 54
Przeczytał: 0 tematów
|
On jest nie cielesny, tylko (jakiś). (Poprawniej brzmi: On nie jest cielesny, tylko (jakiś).
Niecielesna dusza powędrowała do raju.
Pisałbym w ten sposób, intuicyjnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
scorpio44
|
| Wysłany: Pon 0:52, 20 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 12 Lip 2009
Posty: 120
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Skąd: Elbląg
|
Uzasadnienie jest proste. Żaden słownik (również Wordowy ) nie ma i nie będzie miał w swoim zasobie wszystkich potencjalnych wyrazów utworzonych regularnie poprzez dodanie jakiegoś przedrostka, bo jest to po prostu niemożliwe. W słownikach znajdziemy tylko te używane najczęściej, np. pozagrobowy czy pozamałżeński, natomiast na potrzebę chwili możemy przedrostek poza- dodać do jakiegokolwiek innego przymiotnika i utworzymy w ten sposób poprawnie zbudowany wyraz (i musimy to oczywiście napisać łącznie), jak np. pozacielesny.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
