| Autor |
Wiadomość
|
|
magic
|
 Wysłany: Pią 10:00, 27 Paź 2006 Temat postu: do miasta czy na miasto |
|
|
Dołączył: 13 Paź 2006
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: ursynow
|
Wydaje mi się, że prawidłowa forma to : jadę DO miasta. Chodziaż nie jestem pewna czy: jadę NA miasto jest błędne, bo brzmi mi jakoś gwarowo.
Podajemy miejsce DO którego chcemy sie udać. Jedziemy do Holandii, do Powsina, do centrum,
Choć z drugiej stony nie powiemy jadę DO Pragi Południe, ale NA Pragę,
NA Żoliborz, NA ulicę Marszałkowską.
Kiedyś słyszałam jak Bralczyk mówił, że słowa, które wchodzą do języka (słówka przeinaczone) i są często używane, przestają być błędne, bo stają się normą.......
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
Witold
|
| Wysłany: Pią 13:38, 27 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 19 Paź 2006
Posty: 155
Przeczytał: 0 tematów
|
Głowy sobie uciąć nie dam, ale wydaje mi się, że czytałem kilka miesięcy temu, o poprawności obu form.
A co powiesz o skwerze i parku. Idziemy do parku, a nie na park. I idziemy na skwer, a nie do skweru (tak też można, ale to w innym znaczeniu).
Wydaje mi się, że to jest podobnie jak z miastami. W Warszawie, ale we Wrocławiu. I tak po prostu jest, bo jest.
"Do miasta" i "na miasto" moim skromnym zdaniem odróżnia też czasem intencja tego wyjścia. Przyznam, że używam obu. "Idę do miasta coś załatwić", ale "idę na miasto ot tak, połazić po sklepach".
Niewątpliwie masz rację z asymilowaniem form niepoprawnych. Język jest żywy, zmienia się... A że nie zawsze tak, jak bym chciał, to już inna bajka.
Nie jest wykluczone, że doczekamy się akceptacji "bynajmniej" w znaczeniu "przynajmniej". Mocno mnie to drażni, tak przy okazji.
Tak jak moja babcia doczekała się i możliwe, że irytowało ją to, że za poprawną uznano formę "album Warszawy", "album Wilna", itd. Za jej czasów poprawnie było: "album warszawskie", "album wileńsie". Album to rodzaj nijaki, a nie męski, jak obecnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Gal Rusin
|
| Wysłany: Pią 16:04, 27 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 05 Paź 2006
Posty: 178
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Grochów
|
Oczywiście obie formy są poprawne, tyle, że nie jednoznaczne. Ich znaczenia pokrywają się tylko częściowo. I tak, mieszkaniec miasta może powiedzieć, że "idzie do miasta coś załatwić", nie zrobi również błędu mówiąc, że idzie "na miasto". Natomiast mieszkaniec okolic miasta mówiąc, że "idzie do miasta" informuje o kierunku podróży, a twierdząc, że "idzie na miasto" zdradza... hmm... plany natury militarnej (na przykład). I tak to jawi nam się stara prawda, że punkt widzenia, zależy od punktu siedzenia. A żeby jeszcze bardziej obraz zaciemnić, dopowiem, że można również iść "w miasto" 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
|
